Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles Job at Focus Interpreting Inc, Los Angeles, CA

bm5PeUc0KytsVWprQUsvbFJ1WDRUQXF0
  • Focus Interpreting Inc
  • Los Angeles, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Diego, Los Angeles and San Bernardino area. In this crucial role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and clear communication between English and Spanish-speaking parties involved in legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services in courtrooms, facilitating communication between judges, attorneys, and clients during legal procedures.
  • Ensure an accurate and impartial interpretation of legal terminology, documents, and conversations in real-time.
  • Maintain confidentiality and comply with legal standards and ethical guidelines as mandated for court interpreters.
  • Prepare for court appearances by familiarizing yourself with case materials and relevant legal terminology.
  • Continuously enhance understanding of cultural nuances and legal practices to provide high-quality interpreting services.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Spanish, with excellent oral and written communication skills in both languages.
  • A valid Court Certification for Spanish interpretation is mandatory.
  • Strong grasp of legal terminology and procedures in both languages.
  • Attention to detail and the ability to perform under pressure in a courtroom environment.
  • Prior experience interpreting in legal settings is preferred.

If you are a certified interpreter dedicated to providing exceptional services in court environments, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in English and Spanish
- Valid Court Certification for Spanish interpretation
- Strong understanding of legal terminology
- Attention to detail
- Prior experience in legal interpreting preferred

Benefits

Paid per assignment.

Job Tags

Similar Jobs

FEDERAL PROTECTION AGENCY, INC

ARMED Security Agent - ***$750.00 Sign On Bonus*** - $14 to $21 Per Hour: (Laporte, In.) Job at FEDERAL PROTECTION AGENCY, INC

Job Description Job Description Salary: $14 to $21 Per Hour We are looking for competent Security Officers to undertake the surveillance of our premises and protection of our staff and visitors. You will be responsible for detecting any suspicious behavior and preventing...

Trilogy Home Healthcare Ocala

Licensed Practical Nurse, LPN (PRN Home Health Visits) Job at Trilogy Home Healthcare Ocala

 ...Practical Nurse, LPN - Home Health Visits PRN/Per Diem | Clermont, FL to Leesburg, FL coverage Trilogy Home Healthcare , a Humana company, is hiring a dedicated and compassionate Licensed Practical Nurse, LPN to join our award-winning team. We've been named... 

LE0001 Curriculum Associates, LLC

On-Site ELA Education Consultant - Per Diem Job at LE0001 Curriculum Associates, LLC

 ...Curriculum Associates, LLC is seeking an Educational Consultant (ELA or Reading) for a per diem role based in Manchester, New Hampshire. You will deliver on-site professional learning courses, tailoring workshops to meet teachers' needs and providing classroom support... 

AuraOne Human Data

Social Work Expert Job at AuraOne Human Data

Social Work Expert is a remote review track for evaluating AI outputs across social work specialist operations workflows. Reviewers grade workflow correctness, policy adherence, and stakeholder fit; flag operational risk; and document the right next step so the modeling...

Prisma Graphic

Accounts Receivable & Billing Specialist Job at Prisma Graphic

 ...Prisma in Baton Rouge, LA is hiring a Billing Specialist to manage invoices, reconcile accounts, and ensure timely payments. The role supports the billing workflow, handles collections, and collaborates with the CFO and partners to keep financial processes on track.Ideal...